Fill in the agreement details, then generate a shareable link for the other party.
They open the link, review terms, and click I agree to update status.